|
In the Centre of Ireland, visit County Westmeath Explore the towns and surrounding areas of Athlone and Mullingar.
See the sights in beautiful North Westmeath. Enjoy a superb selection of accommodation, attractions and activities in County Westmeath, a Land of Lake and Legend! |
![]() |
![]() |
![]() |
For further information contact mullingar@failteireland.ie


![]() |
| Die Grafschaft Westmeath Im Herzen Irlands, gelegen bietet Westmeath eine breite Palette an atemberaubender Aussichten, von leichten Hügelzügen, unberührter Landschaft und wilden Mooren zu Den unterschiedlichsten Arten von Wasser, wie schöne Seen, stille Kanäle und der mächtige Fluss, der River Shannon, im Westen der Grafschaft. Der Shannon ist der längste Fluss Irlands. Touristische Attrakionen Ein Land von Seen und Legenden, Westmeath besitzt eine reiche Geschichte und ein abwechskungreiches Erbgut. Besuchen Sie die uralte Abtei in Fore, den Hügel Uisneach, der den Mittelpunkt Irlands in der ursprünglichen Zeit der Kelten war und das schöne Belvedere House, mit seinen herrlichen Gärten und seiner weiträumigen, bewaldeten Parklandschaft, nur eininge Kilometer südlich von Mullingar. Locke’s Whiskybrennerei in Kilbeggan wird für den ältesten Topfdestillierapparat ( pot-still ) der Welt gehalten. Diese Attraktionen sind für Besucher ganzjährig geöffnet. Westmeath ist ein wahres Paradies für Golfspieler und Fischer. Zu den andered Aktivitäten zählen Radfahren, Pferdereiten, Wandern, verschiedene Wassersportatrten, und Pitch und Putt ( Kleingolf). Den Shannon Fluss sowie den Royal Kanal erforscht man mit dem Kajütboot. Mullingar und Athlone sind die zwei Kommerzzentrum der Grafschaft. Sie bieten 70,000 Einwohnern ein breites Sortiment an lieblichen Geschäften und modernen Einkaufszentren. In der Grafschaft Westmeath gibt es eine ausgezeichnete Auswahl an Unterkunftsmöglichkeiten, die alle Wünsche erfüllen. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Bienvenido al contado de Westmeath - “El región de los lagos de Irlanda” Situado en el centro de Irlanda, Westmeath es una tierra que sigue en su estado natural con onduladas colinas, turberas, hermosos lagos y tranquilos canales. La variada historia de Westmeath se manifiesta en los edificios y monumentos que están situados por todo el condado e incluyen el monasterio de Fore y sus milagros, el castillo y jardines de Tullynally en el norte del contado, el castillo de Athlone y la colina de Uisneach donde vivió el rey de Irlanda en el siglo XI. Uisneach también marca el centro de Irlanda tradicional. La mansión de Belvedere con sus magnificos jardines esta situada junto al lago Ennell cerca de Mullingar, la capital del contado. Además de los jardines, Belvedere tiene un gran parque y un centro de cetrería. En el museo de la Destilería Locke en Kilbeggan es posible descubrir como destilaba el whiskey en los siglos pasados. Hay un restaurante y un pub situado junto al museo. ¿Por qué no se anima y visita esta maravillosa tierra de lagos en el centro de Irlanda? |
![]() |
![]() |
![]() |
| Bienvenue dans le Comté de Westmeath Situé au coeur de l’Irlande, le comté de Westmeath s’enorgueillit d’une gamme de paysages à couper le souffle. On trouve des collines ondulantes, une campagne vierge et des tourbières sauvages. L’eau est aussi omniprésente – des beaux lacs aux canaux tranquilles sans oublier le puissant fleuve Shannon dans l’Ouest du comté. Le Shannon est le fleuve le plus long d’Irlande. |
![]() |
![]() |
![]() |